美國名校惡搞版自我介紹
http://m.b6man.com 2010-10-4 來源: 點擊:次
之前我有在網(wǎng)絡(luò)上看到一些美國大學(xué)的自我介紹,十分的有趣,三兩句話就完全體現(xiàn)出這個學(xué)校的風(fēng)格和特征。不管這些話是出自學(xué)生或者教職工之口,都可以看出這個學(xué)校的文化或者“校格”(我們完全可以把美國的這些學(xué)?闯墒怯醒腥獾纳w,因為他們原本就是由眾多極有意思的生命體——人來組成的。)本來這份自我介紹是英文版的,為了與更多中國學(xué)生分享這份快樂,我就試著翻譯成中文,不知道會不會失去其中的幽默感。
哈佛:來吧,寶貝。到這之后你的年薪不會低于20萬美刀的!
別輕信媒體!我們不是最喜歡拒人的學(xué)校!最沒人情味的是麻省理工!別去申請麻省理工!申請我們這兒吧!相信我!即使兩萬兩千多名申請者中我們只錄取9%,還是申請吧!頂多郵箱里多出薄薄一紙拒信。來吧!讓更多的申請者來吧!這樣我們的錄取率就可以跌破1%了!
普林斯頓:請確保至少有一篇申請論文展現(xiàn)出高大傲慢,那樣你就穩(wěn)進了!要知道,我們學(xué)校比美利堅眾合國還年邁,還是排名第一的老大。
西點軍校:上大學(xué),不差錢。
耶魯:來到這里,你就能追尋威廉·塔夫脫(美國第27任總統(tǒng))、老布什(美國第41任總統(tǒng))、克林頓(美國第42任總統(tǒng))、小布什(美國第43任總統(tǒng))、的步伐,我們會告訴你怎么去治理,或者,毀滅一個國家。
耶魯——總統(tǒng)的培訓(xùn)基地!
斯坦福:哈佛算哪根蔥?加州是我們的地盤。你對我們來說可有可無,但不管怎么樣你還是申申吧,萬一中大獎也說不定。
在加州,我們無所不能!
加州理工: 不爽身邊的那些社交狂人?整日對著高中里的帥哥美女而無所適從?凌晨三點的時候不是四仰八叉地躺著,而是孜孜不倦地倒騰著物理實驗,這樣的人生你是不是覺得更有意義呢?想要把裝滿硝酸甘油的南瓜從六層樓高扔下去,借此來發(fā)泄心中的怒氣?那就來加州理工吧!
麻省理工:我們是一群怪人,我們的校園建筑和宿舍可以為證。你應(yīng)該試著申請我們這兒,因為你肯定很想知道我們是用什么理由拒絕你的。
MIT——后現(xiàn)代的魔幻建筑!
杜克大學(xué): 我們的運動隊可是把常青藤聯(lián)盟都打趴下了!申請吧,別被我們的強奸丑聞嚇壞了。
達特茅斯:我們身處新罕布什爾,還是維蒙州來著?算了,別咬文嚼字啦,我們就是身處蠻夷之地。我甚至不明白,我們怎么就成為了常青藤聯(lián)盟的一員,要知道,這么個寒風(fēng)凜冽的地方大概是長不出常青藤的。但無論如何,我們聲名顯赫。如果你喜歡滑雪、喜歡派對,那就來吧!
達特茅斯——冰天雪地,不過我們卻是綠色的常春藤!
哥倫比亞大學(xué):我們可是紐約市區(qū)最靚的地方,可我們的錄取率只有10%哦。幸好被我們拒了你還可以去紐約大學(xué),那里的人都是被我們拒掉的。
進哥大——華爾街實習(xí)手到擒來!
芝加哥大學(xué):我們哥德式的校園酷斃了。只要你是個怪人,而且能寫出大把的怪文章,那就非你莫屬,因為我們的申請要求就是無數(shù)怪誕的作文!
康奈爾大學(xué): 嘿!我們是常青藤,別把我們忽略了!
布朗大學(xué): 沒錯,超級自由的學(xué)術(shù)氛圍就是我們以顏色命名學(xué)校的原因。如果你鐘情于怪人,那你可來對地方了。Wrigley Field(芝加哥棒球場)比我們還“常青藤”,但沒關(guān)系。記住,我們崇尚自由!
華盛頓大學(xué):被常青藤拒絕的人來這兒吧!盡管名聲不如常青藤,但我們其他的方面可是毫不遜色!山羊和撲克就在咫尺,來吧,狂野的生活!
西北大學(xué): 我們與密歇根湖為鄰,你甚至可以瞪著自行車去芝加哥的市中心。但如果你真這么干了,你大概會被凍死。
范德比特大學(xué):額滴神,看看這里的辣妹啊。
哈佛:來吧,寶貝。到這之后你的年薪不會低于20萬美刀的!
別輕信媒體!我們不是最喜歡拒人的學(xué)校!最沒人情味的是麻省理工!別去申請麻省理工!申請我們這兒吧!相信我!即使兩萬兩千多名申請者中我們只錄取9%,還是申請吧!頂多郵箱里多出薄薄一紙拒信。來吧!讓更多的申請者來吧!這樣我們的錄取率就可以跌破1%了!
普林斯頓:請確保至少有一篇申請論文展現(xiàn)出高大傲慢,那樣你就穩(wěn)進了!要知道,我們學(xué)校比美利堅眾合國還年邁,還是排名第一的老大。
西點軍校:上大學(xué),不差錢。
耶魯:來到這里,你就能追尋威廉·塔夫脫(美國第27任總統(tǒng))、老布什(美國第41任總統(tǒng))、克林頓(美國第42任總統(tǒng))、小布什(美國第43任總統(tǒng))、的步伐,我們會告訴你怎么去治理,或者,毀滅一個國家。
耶魯——總統(tǒng)的培訓(xùn)基地!
斯坦福:哈佛算哪根蔥?加州是我們的地盤。你對我們來說可有可無,但不管怎么樣你還是申申吧,萬一中大獎也說不定。
在加州,我們無所不能!
加州理工: 不爽身邊的那些社交狂人?整日對著高中里的帥哥美女而無所適從?凌晨三點的時候不是四仰八叉地躺著,而是孜孜不倦地倒騰著物理實驗,這樣的人生你是不是覺得更有意義呢?想要把裝滿硝酸甘油的南瓜從六層樓高扔下去,借此來發(fā)泄心中的怒氣?那就來加州理工吧!
麻省理工:我們是一群怪人,我們的校園建筑和宿舍可以為證。你應(yīng)該試著申請我們這兒,因為你肯定很想知道我們是用什么理由拒絕你的。
MIT——后現(xiàn)代的魔幻建筑!
杜克大學(xué): 我們的運動隊可是把常青藤聯(lián)盟都打趴下了!申請吧,別被我們的強奸丑聞嚇壞了。
達特茅斯:我們身處新罕布什爾,還是維蒙州來著?算了,別咬文嚼字啦,我們就是身處蠻夷之地。我甚至不明白,我們怎么就成為了常青藤聯(lián)盟的一員,要知道,這么個寒風(fēng)凜冽的地方大概是長不出常青藤的。但無論如何,我們聲名顯赫。如果你喜歡滑雪、喜歡派對,那就來吧!
達特茅斯——冰天雪地,不過我們卻是綠色的常春藤!
哥倫比亞大學(xué):我們可是紐約市區(qū)最靚的地方,可我們的錄取率只有10%哦。幸好被我們拒了你還可以去紐約大學(xué),那里的人都是被我們拒掉的。
進哥大——華爾街實習(xí)手到擒來!
芝加哥大學(xué):我們哥德式的校園酷斃了。只要你是個怪人,而且能寫出大把的怪文章,那就非你莫屬,因為我們的申請要求就是無數(shù)怪誕的作文!
康奈爾大學(xué): 嘿!我們是常青藤,別把我們忽略了!
布朗大學(xué): 沒錯,超級自由的學(xué)術(shù)氛圍就是我們以顏色命名學(xué)校的原因。如果你鐘情于怪人,那你可來對地方了。Wrigley Field(芝加哥棒球場)比我們還“常青藤”,但沒關(guān)系。記住,我們崇尚自由!
華盛頓大學(xué):被常青藤拒絕的人來這兒吧!盡管名聲不如常青藤,但我們其他的方面可是毫不遜色!山羊和撲克就在咫尺,來吧,狂野的生活!
西北大學(xué): 我們與密歇根湖為鄰,你甚至可以瞪著自行車去芝加哥的市中心。但如果你真這么干了,你大概會被凍死。
范德比特大學(xué):額滴神,看看這里的辣妹啊。
作者:
(責(zé)任編輯:遠紅) 【回到頂部】 【返回上頁】 【關(guān)閉窗口】
相關(guān)新聞
- 九寨溝讓人心動的嫵媚“水美人” 2010-10-2 9:32:53
- 印度女人為何鼻子“穿眼兒” 2010-10-2 8:24:21
- 《婚后三十年》演員表|分集劇情介紹|大結(jié)局 2010-9-30 9:59:43
- 夫妻一場分集劇情介紹|大結(jié)局 2010-9-30 9:46:02
- 和“鐘秋婕”分手了,我在等“郭晴婕” 2010-9-30 9:11:58
- ·[交通]7條隧道貫穿中州大道 為老城與新區(qū)“解
- ·[交通]BRT車道多處受損太顛簸 整修還靠“打補
- ·[交通]十幾對列車晚點 鐵路局微博公布消息并致
- ·[天氣]本周雷陣雨與高溫并存 局部將有高溫悶熱
- ·[天氣]今明河南省十市有暴雨 未來三天依然陰雨
- ·[交通]中州大道綜合整治工程開工