老洛陽人入廁不說“方便”,也不說“上衛(wèi)生間”,直接說我去解個手,現(xiàn)在的年輕人就不懂了。說者固然尷尬,聽者更是一頭霧水:你的手又沒被綁著,為何要跑到廁所里“解手”呢?年輕90后洛陽女孩兒穎穎一直認為,解手就是指解褲帶兒。
據(jù)老輩人講,數(shù)十年前,老洛陽人都穿肥肥的褲子。那時候不流行系皮帶,窮人也買不起,男女老少多用繩子或布條在腰間系個結(jié)系住褲子,名曰褲帶兒。直到現(xiàn)在,上了年紀的老洛陽人,仍有習慣用褲帶兒而不喜用皮帶的。 褲帶兒經(jīng)濟實用,可若不小心打了死結(jié),內(nèi)急的時候就麻煩了:憋得要死要活,卻橫豎解不開褲帶兒,那真是手忙腳亂……
解手能跟上廁所聯(lián)系到一起,其實源自一場“移民運動”。洛龍區(qū)辛店鎮(zhèn)太后莊村《崔氏族譜》序云:“大明初……自洪洞遷洛,居于洛西太后莊。”這段話的歷史背景是:元末明初,河南、山東等地因戰(zhàn)亂、災荒等問題,死人眾多,地廣人稀,而山西僥幸避開了這些災難,人丁興旺。于是,明代統(tǒng)治者強令一部分山西人離開故土,遷居到河南等地,以實現(xiàn)均衡發(fā)展。
那真是前所未有的“移民運動”!數(shù)以萬計的山西人,拖家?guī)Э诖筮w移,其中有許多人來到偃師、孟津、新安等。
這些移民要拋家別舍,到人生地不熟的地方,自然是極不情愿的。于是,官府就把他們的手綁起來,像趕牲口一樣攆著走。山高水遠,一路上難免要大小便,被綁的人憋不住,只得向押送他們的官兵打報告:“老爺,請解手,我要撒尿。”久而久之,只要一說解手,大伙兒就都知道啥意思了。
對于90后、00后來說,“解手”一詞太陌生,他們會把嘴一撇,回你一句:“娘娘,請說人話!”你問他們?yōu)楹瘟R人,他們笑了:“拜托,這是網(wǎng)絡流行語!”
河南省旅游資訊有限公司 主辦
河南省多緯網(wǎng)絡技術(shù)股份有限公司 提供技術(shù)支持及獨家負責媒體運營
網(wǎng)絡視聽許可證1609403號 豫ICP證號:B2-20040057 豫ICP備09015463號-1