為進(jìn)一步展示河南取得的巨大成就,亞太電視媒體采訪團(tuán)應(yīng)邀到河南采訪。10月20日,采訪團(tuán)在許昌的花博園、瑞貝卡發(fā)制品股份有限公司及多家花木科技園區(qū)參觀采訪時連連叫好,不斷豎起大拇指喊“good”。
■花卉名稱繁多難倒翻譯
在花博園及鄢陵名優(yōu)花木科技園區(qū),各媒體記者被眾多的花卉苗木所折服,他們在隨行人員的翻譯下,紛紛把諸多名貴的苗木記錄在鏡頭內(nèi),但由于這里的花卉苗木種類繁多、名稱各異,像“對節(jié)白蠟”、“金森女貞”、“松塔景天”等苗木,翻譯人員急出汗來也不知道該咋翻譯,最后只能在相關(guān)人員的介紹下以“某某科植物”相稱。
■300年蠟梅爭相購買
“這種植物需要多少年才能長成?”在一個根部巨大的嫁接蠟梅前,幾名記者向翻譯人員詢問。在得知這種植物至少要長300年,是從山上移來并嫁接而成的,這些人才釋疑。因為澳大利亞沒有蠟梅,幾名來自澳大利亞的記者都欲購買,但均因運輸問題沒能如愿。
■頭戴假發(fā)扭起現(xiàn)代舞
當(dāng)天下午,采訪團(tuán)參觀訪問了瑞貝卡發(fā)制品股份有限公司。在其展廳內(nèi),一名頭發(fā)稀少的采訪團(tuán)成員拿起一個假發(fā)套戴在了頭上,得意地跳起現(xiàn)代舞來,逗得眾人哈哈大笑。
臨行前,采訪團(tuán)稱要把許昌的魅力展示給國外觀眾,并希望在國際市場上看到更多的許昌產(chǎn)品。